すぎなのふりかけ
Horstails furikake (condiment for rice)
畑や庭に生えてくるすぎな。疎ましく思うかもしれませんが、ミネラル豊富な野草です。
たくさん食べすぎなければ害はないので、美味しくいただきましょう。
It grows too much in fields and gardens. It may sound unsypathetic, but horsetails are rich in minerals.
If you don't eat too much, there is no harm, so let's make it delicious.